半ば開いた

意味

  • 形 半ば開いたなかばひらいた

例文

El portal estaba entreabierto.

玄関の扉は半ば開いていた。

コアイメージ

完全に閉じても開いてもおらず、開き方が途中で止まった状態

スペイン語での定義

Que está parcialmente abierto, de modo que queda una abertura pero no está abierto por completo.

語源

entreabiertoは、entre「〜の間」とabierto「開いた」から成り、開いた状態の途中を表す語

コラム

  • 形容詞のため、女性名詞には entreabierta、複数の名詞には entreabiertos または entreabiertas と形を合わせる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ