割れた
意味
- 形 割れた
- 形 裂けた
- 形 切れ込んだ
例文
La roca hendida se partió en dos.
割れた岩は二つに分かれた。
コアイメージ
表面や固まりが、細い切れ目によって深く割れ込んでいる状態
スペイン語での定義
Que tiene una abertura profunda y alargada causada por una grieta o por un corte.
語源
hendidoは、henderに過去分詞の語尾 -ido が付いた形で、「裂かれた」という結果を表す
コラム
- hendidoは完全に二つへ分かれた場合だけでなく、表面に深い切れ込みが残る場合にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1