元衛兵

exguardia

意味

名元衛兵もとえいへい
名元警備員もとけいびいん
名元警察官もとけいさつかん

例文

El exguardia vigilaba la entrada del palacio.

元衛兵は宮殿の入り口を警備していた。

コアイメージ

かつて人や場所を見張る役目を担い、その仕事を終えた人

スペイン語での定義

Persona que anteriormente trabajaba como guardia, agente de seguridad o agente de policía.

語源

exguardiaは、以前を示す接頭辞ex-と、守る人を表すguardiaを組み合わせた語

コラム

「el exguardia」「la exguardia」のように冠詞で性別を示し、語形自体は男女で変わらない