元活動家

exmilitante

意味

男性名詞元活動家もとかつどうか
名元党員もととういん
名元闘士もととうし

例文

El exmilitante habló sobre su pasado político.

その元活動家は自身の政治活動の過去について語った。

コアイメージ

以前は政治や社会運動に積極的に関わっていたが、今はその立場を離れた人という軸

スペイン語での定義

Persona que antes participaba activamente en un partido, movimiento u organización y ya no lo hace.

語源

exmilitanteは、接頭辞 ex-「以前の」と militante「活動家・党員」から成る語

コラム

militanteは必ずしも武装した闘士を指さず、政党や社会運動に熱心に参加する人にも使われるため、exmilitanteも元活動家や元党員の意味で使われる