係留員
意味
- 男性名詞 係留員
- 名 結ぶ人
例文
El amarrador aseguró la embarcación al muelle.
係留員は船を埠頭につないだ。
コアイメージ
岸や桟橋に船をつなぎ、漂わないよう固定する人のイメージ
スペイン語での定義
Persona que amarra una embarcación a un muelle o a otro lugar seguro.
語源
amarradorは、動作をする人を表す接尾辞-dorがamarrarに付いた語で、船などをつなぐ人を指す形になったもの
コラム
- 港で使うamarradorは、船を岸につなぐ作業だけでなく、係留索を外す作業も担う職名として使われることがある
おすすめの単語帳
1 / 1