シークレットサンタ

amigo invisible

意味

  • 男性名詞 シークレットサンタ
  • 名 秘密のプレゼント交換会ひみつのプレゼントこうかんかい
  • 名 匿名の贈り物交換とくめいのおくりものこうかん

例文

En la oficina hacemos un amigo invisible cada diciembre.

職場では毎年12月にシークレットサンタをする。

コアイメージ

正体を隠したまま、参加者同士で贈り物を交換する仕組み

スペイン語での定義

Actividad en la que varias personas intercambian regalos y cada una debe regalar uno a otra persona sin revelar su identidad.

語源

amigo invisibleは、amigoは友達、invisibleは見えないことを表し、贈り主を隠した贈り物交換を表す組み合わせ

コラム

  • 英語のSecret Santaに近い表現だが、直訳の「見えない友達」ではなく、贈り主を伏せた贈り物交換を指す呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ