もみ合い

意味

  • 男性名詞 もみ合いもみあい
  • 名 悪戦苦闘あくせんくとう

例文

Hubo un forcejeo entre los dos hombres.

二人の男の間でもみ合いがあった。

コアイメージ

何かを奪う、進む、押さえるなどのために、体を使って相手と押し合う場面

スペイン語での定義

Acción de forcejear, especialmente cuando dos personas se empujan o se sujetan con fuerza.

語源

forcejeoは、力を表すfuerzaをもとにした動詞forcejearの行為を表す名詞

コラム

  • forcejeoは、警備員に止められた人が逃れようとする場面にも使われ、勝敗の決まった戦いではなく一時的な抵抗を示す語

「もみ合い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ