むち打ち苦行者

意味

  • 名 むち打ち苦行者むちうちくぎょうしゃ
  • 形 鞭打ちのむちうちの

例文

Durante la procesión, un flagelante caminaba en silencio.

行列の間、むち打ち苦行者が黙って歩いていた。

コアイメージ

信仰のために自分の体をむちで打つ人を指すイメージ

スペイン語での定義

Persona que se azota a sí misma con un látigo como práctica de penitencia religiosa.

語源

flagelanteは、むち打ちを意味するflagelarに、行為者を表す接尾辞-nteが付いた語

コラム

  • penitenteは広く償いをする人を指すのに対し、flagelanteは自分をむちで打つ行為に特に結び付く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ