ふさぎ込んだ
意味
- 形 ふさぎ込んだ
例文
Desde la mañana, Luis está murrio y apenas habla.
朝からルイスはふさぎ込んでいて、ほとんど話さない。
コアイメージ
心が重く沈み、周囲との関わりを避けるような状態
スペイン語での定義
Dicho de una persona: que se encuentra melancólica, apagada y poco comunicativa.
語源
murrioは、悲しみや憂うつを表すmurriaから生じた形容詞で、語尾が性に合わせて変わる
コラム
- murrioは一時的な気分にも使えるため、性格そのものを表す形容詞と決めつけず、その時の様子を述べる語として読むことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1