ひざを地面につけて

意味

  • 副 ひざを地面につけてひざをじめんにつけて

例文

El tirador disparó rodilla en tierra.

射手はひざを地面につけて発砲した。

コアイメージ

片ひざを地面につけ、体を低く安定させる姿勢

スペイン語での定義

Con una rodilla apoyada en el suelo, mientras la otra pierna sostiene el cuerpo.

語源

rodilla en tierraは、rodilla「ひざ」にen「〜に」とtierra「地面」が続く句で、ひざを地面につけた姿勢を表す。

コラム

  • 射撃や軍事の場面では、rodilla en tierraは片ひざをつく姿勢を表し、両ひざをつく姿勢とは区別される。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ