こむら返り

calambre

意味

  • 男性名詞 こむら返りこむらがえり
  • 名 電気ショックでんきショック

例文

El calambre de la pantorrilla me despertó.

ふくらはぎのこむら返りで目が覚めた。

コアイメージ

筋肉が急に強く縮み、痛みを伴って動かしにくくなる現象

スペイン語での定義

Contracción involuntaria, dolorosa y pasajera de un músculo, especialmente de la pantorrilla.

語源

calambreは、フランス語 crampe に由来し、さらにラテン語 crampus、ギリシャ語 krámpeにさかのぼる語

コラム

  • calambreは筋肉のけいれんだけでなく、電気に触れたときの「ビリッとした刺激」も表す語

「こむら返り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ