「wispern」のコアイメージコアイメージ
声を息に近い小ささまで落とし、そばの相手だけに届かせる
「wispern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sehr leise sprechen, sodass andere die Stimme kaum hören können.
「wispern」の語源語源
wispernは、中高ドイツ語 wispern にさかのぼる、ささやく声をまねた音象徴語
「wispern」のコラムコラム
- 日常会話ではflüsternのほうが広く使われ、wispernは物語などでひそかな声を細かく描くときにも使われる
「wispern」は英語では
- 「ささやく」 → whispermussitate和英辞典で見る
- 「ひそひそ話す」 → whispering和英辞典で見る