「weiden」のコアイメージコアイメージ
家畜を囲いの外へ出し、草のある場所で食べさせること
「weiden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Vieh im Freien auf einer Weide grasen lassen
「weiden」の語源語源
weidenは、牧草地を表す古い語 Weide と結び付く動詞で、牧畜の動作を表す
「weiden」のコラムコラム
- 「放牧する」は動物を主語にすると「草を食む」という意味にもなり、主語で訳し分ける語
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
家畜を囲いの外へ出し、草のある場所で食べさせること
Vieh im Freien auf einer Weide grasen lassen
weidenは、牧草地を表す古い語 Weide と結び付く動詞で、牧畜の動作を表す