「verschmachten」のコアイメージコアイメージ
食べ物や水が長く足りず、体がやせ細りながら命を失う
「verschmachten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
an Hunger oder Durst sterben und dabei stark abmagern
「verschmachten」の語源語源
verschmachtenは、接頭辞ver-が付いたschmachtenに由来し、schmachtenは中高ドイツ語smachten「やせ衰える」にさかのぼる
「verschmachten」のコラムコラム
- verhungernが空腹による死を広く表すのに対し、verschmachtenは、やせ衰えていく過程まで浮かぶ文語的な表現
「verschmachten」は英語では
- 「やせ衰える」 → waste awaypine away和英辞典で見る