「trampeln」のコアイメージコアイメージ
足を何度も強く踏み下ろし、踏んだものを傷める動き
「trampeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit den Füßen wiederholt und kräftig auf den Boden oder auf etwas treten
「trampeln」の語源語源
trampelnは、中高ドイツ語trampelnに由来し、足で繰り返し踏む動きを表す語として発達したもの
「trampeln」のコラムコラム
- 英語のtrampleと形も意味も近いが、trampelnは足を何度も踏み下ろす動作や、その大きな足音に焦点が当たりやすい
「trampeln」は英語では
- 「踏みつける」 → trampletramp down和英辞典で見る