traben

「traben」の発音・読み方

/ˈtʁaːbn̩/

「traben」の意味

「traben」の例文

Das Pferd trabt ruhig über die Wiese.

馬は草地を落ち着いて速歩する。

「traben」のコアイメージコアイメージ

左右の脚を対角線の組で動かし、体を弾ませながら進む歩調

「traben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Sich, besonders als Pferd, in einem gleichmäßigen und mäßig schnellen Gang bewegen

「traben」の語源語源

trabenは、中高ドイツ語 trabenから続く動詞で、馬の歩調を表す語として発達したもの

「traben」のコラムコラム

  • 乗馬の「Leichttraben」では、馬の動きに合わせて騎手が腰を浮かせるため、trabenは乗り方の文脈にも現れる
↑ TOPへ