「so gut sein」のコアイメージコアイメージ
相手の思いやりに訴えかけ、命令をお願いへ変える
「so gut sein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine feste höfliche Formel, mit der man eine Person um eine Handlung bittet.
「so gut sein」の語源語源
so gut seinは、soが程度、gutが「よい・親切な」、seinが「〜である」を表し、親切な行動を頼む言い回しとして結びつく
「so gut sein」のコラムコラム
- so gut seinとso gut wieは別の表現で、後者は「ほとんど」や「〜と同じくらい上手に」を表すため、seinの有無で意味が変わる