「schwarzmalen」のコアイメージコアイメージ
起こりうる出来事を暗い一色で塗り、悪い方向だけを現実のように見せる感覚
「schwarzmalen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine mögliche Zukunft oder eine Lage überwiegend negativ und schlimmer darstellen, als sie vielleicht sein wird
「schwarzmalen」の語源語源
schwarzmalenは、schwarz「黒い」とmalen「描く」を組み合わせた語で、物事を黒く描くという比喩が悪い面だけを強調する意味に広がった語
「schwarzmalen」のコラムコラム
- schwarzmalen は未来の話だけでなく、政治や仕事などの見通しにも使われ、対象を表す名詞を取って「die Lage schwarzmalen」のように言える