schnauzen

「schnauzen」の発音・読み方

/ˈʃnaʊ̯t͡sn̩/

「schnauzen」の意味

  • 動どなる、鼻息を荒くするはないきをあらくする

「schnauzen」の例文

Die Frau schnauzte ihren Mann wütend an.

その女性は夫に怒ってどなった。

「schnauzen」のコアイメージコアイメージ

鼻先から荒い息を吹き出すような勢いが、そのまま相手を押さえつける声になる感じ

「schnauzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden wütend, laut und unhöflich anreden

「schnauzen」の語源語源

schnauzenは、動物の口や鼻先を表すSchnauzeに基づき、荒い鼻息のような話し方を表す動詞になった語

「schnauzen」のコラムコラム

  • 「jemanden anschnauzen」のjemandenは「人に」を表す語で、どなった相手を示すため、相手の名前を言う意味ではない
↑ TOPへ