「schönreden」のコアイメージコアイメージ
不都合な現実を、よく見える言葉で包み、問題を小さく見せる動き
「schönreden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas so darstellen, dass es besser oder weniger problematisch wirkt, als es tatsächlich ist.
「schönreden」の語源語源
schönredenは、schön「美しい」とreden「話す」が結びつき、物事を美しく話すことから都合よく言い繕う意味になった語
「schönreden」のコラムコラム
- Probleme schönredenのように問題と一緒に使うことが多く、事実を前向きに述べるよりも、悪い面を隠す批判的な響き