「runterziehen」のコアイメージコアイメージ
高い位置にあるものを、下の位置まで引いて移すイメージ
「runterziehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas aus einer höheren Lage nach unten bewegen, indem man daran zieht
「runterziehen」の語源語源
runterziehenは、herunterziehenの口語的な形で、runter「下へ」とziehen「引く」から成る
「runterziehen」のコラムコラム
- 服を試着するときの「Zieh den Reißverschluss runter」のように、下げる動作にも使われる
「runterziehen」は英語では
- 「引きずり下ろす」 → drag down和英辞典で見る
- 「落ち込ませる」 → depressweigh down和英辞典で見る