「rädern」のコアイメージコアイメージ
車輪で体を砕く、昔の残酷な処刑を行う
「rädern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden rädern heißt, ihn durch eine grausame Hinrichtung mit einem Rad zu töten.
「rädern」の語源語源
rädernは、Rad「車輪」に動詞を作る形が加わり、車輪による処刑を表す語になったもの
「rädern」のコラムコラム
- 「Ich bin gerädert.」は、車裂きにされたように疲れ切った状態を表す定型表現で、歴史上の刑罰が日常の比喩に残った例