「meinethalben」のコアイメージコアイメージ
話し手を基準に、話し手のためにすることや話し手に関することを示す
「meinethalben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Adverb, das ausdrückt, dass etwas für die sprechende Person gilt oder in ihrem Interesse geschieht
「meinethalben」の語源語源
meinethalbenは、古い語halbenが表す「〜のために」という意味に、meinet-が加わってできた副詞
「meinethalben」のコラムコラム
- meinethalbenはmeinetwegenに近いが、現代の会話では古風に響き、日常語としてはmeinetwegenの方が一般的