「krempeln」のコアイメージコアイメージ
衣服の端を折り返し、出ている部分を上へ寄せる動き
「krempeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas krempeln heißt, den Rand eines Kleidungsstücks nach außen oder oben umzuschlagen.
「krempeln」の語源語源
krempelnは、中高ドイツ語krempenにさかのぼり、物の端を折り返す意味から現在の用法につながった語
「krempeln」のコラムコラム
- 「die Ärmel hochkrempeln」は、袖を実際にまくる動作だけでなく、仕事に取りかかる決意も表す定番表現