「handgestrickt」のコアイメージコアイメージ
工場で均一に作るのではなく、編む人の手仕事がそのまま表れる作り
「handgestrickt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
von einer Person mit der Hand gestrickt, nicht maschinell gefertigt und dadurch oft weniger gleichförmig
「handgestrickt」の語源語源
handgestricktは、Handとstrickenから成り、gestricktはstrickenの過去分詞として編まれた状態を示す
「handgestrickt」のコラムコラム
- 形容詞なので、ein handgestrickter Pulloverやeine handgestrickte Mützeのように名詞に合わせて語尾が変わる
「handgestrickt」は英語では
- 「手編みの」 → fully fashioned和英辞典で見る