「gleichgeschaltet」のコアイメージコアイメージ
複数の組織やメディアが、外から決められた一つの方針に従わされる状態
「gleichgeschaltet」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so gelenkt, dass mehrere Organisationen oder Medien dieselbe vorgegebene Richtung vertreten und keine eigene Linie zeigen
「gleichgeschaltet」の語源語源
gleichgeschaltetは、gleich「同じ」とschalten「動かす」から成り、同じ方へそろえる意味を表す語
「gleichgeschaltet」のコラムコラム
- この語は単なる「協力した」という意味ではなく、政治的な圧力で独立性を失ったという批判を含むことが多い
「gleichgeschaltet」は英語では
- 「統制された」 → controlled和英辞典で見る