durchknallen

「durchknallen」の発音・読み方

/ˈdʊʁçˌknalən/

「durchknallen」の意味

「durchknallen」の例文

Wenn er nicht schläft, knallt er irgendwann durch.

眠らないと、彼はいつか気が狂う。

「durchknallen」のコアイメージコアイメージ

抑えていたものが破裂するように限界を突き抜け、考え方や行動の制御を失うこと

「durchknallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verrückt werden und dadurch die Kontrolle über das eigene Verhalten verlieren

「durchknallen」の語源語源

durchknallenは、durch「通り抜けて」とknallen「破裂するような音を出す」から成り、勢いよく限界を越える構成をもつ動詞

「durchknallen」のコラムコラム

  • 物についての「durchgeknallt」はヒューズなどが切れた状態にも使われる一方、人については「気が狂った」という口語的な意味になる表現

「durchknallen」は英語では

↑ TOPへ