「durchbrochen」のコアイメージコアイメージ
一枚の面が部分的に抜け、光や視線が通る状態
「durchbrochen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So geöffnet oder gestaltet, dass Licht, Luft oder der Blick durch etwas hindurchgehen kann.
「durchbrochen」の語源語源
durchbrochenは、durch（通り抜けて）とbrechen（破る）が結びついた動詞durchbrechenに由来する形
「durchbrochen」のコラムコラム
- 金属細工や装飾では、durchbrochenは破損ではなく、最初から模様として透かしを施した状態にも使われる
「durchbrochen」は英語では
- 「破られた」 → broken-field和英辞典で見る