「bezugsbereit」のコアイメージコアイメージ
空間が完成し、入居という次の行動へ進める段階
「bezugsbereit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Wohnung oder ein Haus gilt als bezugsbereit, wenn es für den Einzug und das Wohnen vorbereitet ist.
「bezugsbereit」の語源語源
bezugsbereitは、住居に入ることを表すBezugと、用意が整ったことを表すbereitから成り、入居可能の意味になる
「bezugsbereit」のコラムコラム
- 「Die Wohnung ist bezugsbereit.」は入居できる状態を表すが、契約や鍵の受け取りまで済んだことを必ずしも示さない