「ausfließen」のコアイメージコアイメージ
液体が内側から外側へ向かい、まとまりを保って流れ出す状態
「ausfließen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Als Flüssigkeit aus etwas herausströmen und sich außerhalb davon weiterbewegen.
「ausfließen」の語源語源
ausfließenは、外へ出ることを表すaus-と、流れることを表すfließenから成る動詞
「ausfließen」のコラムコラム
- 液体が出る場面でも、ausfließenは流れそのものに焦点があり、auslaufenは漏れや期限切れにも使われる