「abmustern」のコアイメージコアイメージ
相手の身なりや様子を、上から下までじっくり検分する視線
「abmustern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wenn man jemanden abmustert, prüft man sein Aussehen aufmerksam von oben bis unten; bei Seeleuten heißt es auch, dass sie ein Schiff verlassen.
「abmustern」の語源語源
abmusternは、Muster（型や見本）に由来するmusternと、そこから離すことを示すabの組み合わせで、船員を名簿から外す意味も持つ。
「abmustern」のコラムコラム
- 日常会話で人をabmusternすると、相手を露骨に観察する印象になりやすく、船の話では下船の専門用法になる。