「Zeugma」のコアイメージコアイメージ
一本の動詞が、意味の異なる複数の語を同じ文の中で結びつける構図
「Zeugma」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine rhetorische Figur, bei der ein Wort, meist ein Verb, zu mehreren Satzteilen gehört und dabei verschiedene Bedeutungen hat.
「Zeugma」の語源語源
Zeugmaは、古代ギリシャ語zeûgma「くびき、結合」に由来し、ラテン語を経て修辞用語になった語
「Zeugma」のコラムコラム
- Zeugmaは、意味のずれを利用して、短い文に意外さやユーモアを生む修辞法で、単なる動詞の省略とは区別される表現