「Viehtreiber」のコアイメージコアイメージ
家畜を目的地へ追い動かす人に焦点がある語
「Viehtreiber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die Vieh, besonders Rinder, von einem Ort zu einem anderen treibt.
「Viehtreiber」の語源語源
Viehtreiberは、Vieh(家畜)とTreiber(追う人)からなる複合語で、家畜を追う人を表す
「Viehtreiber」のコラムコラム
- Hirteが牧草地で家畜を世話する人を指すのに対し、Viehtreiberは移動させる働きに焦点がある語
「Viehtreiber」は英語では
- 「牛追い」 → cowpuncher和英辞典で見る