「Tollpatsch」のコアイメージコアイメージ
手足の動きをうまく合わせられず、身近な物をうっかり倒してしまう人の姿
「Tollpatsch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine ungeschickte Person, der im Alltag leicht kleine Missgeschicke passieren.
「Tollpatsch」の語源語源
Tollpatschは、ハンガリー語talpas（歩兵）から借り入れられ、現在の「不器用者」という意味に広がった語
「Tollpatsch」のコラムコラム
- Tollpatschは親しい会話では冗談めかして使えるが、相手との関係によっては失礼にもなりうる語