「Sturmkatastrophe」のコアイメージコアイメージ
猛烈な嵐が町や自然のもつ力を上回り、広い被害へ変わる場面
「Sturmkatastrophe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sturmkatastrophe bezeichnet ein katastrophales Ereignis, bei dem ein heftiger Sturm zahlreiche Schäden verursacht und das öffentliche Leben stark beeinträchtigt.
「Sturmkatastrophe」の語源語源
Sturmkatastropheは、強い風を表すSturmに、大きな不幸を表すKatastropheが加わった複合語
「Sturmkatastrophe」のコラムコラム
- ドイツ語のニュースではSturmkatastropheが、風だけでなく、その結果として起きた停電や交通障害を含む被害全体を表すことがある