「Straßenzeile」のコアイメージコアイメージ
通りに面する建物が連続してつくる、ひと続きの街の表情
「Straßenzeile」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Straßenzeile ist eine fortlaufende Reihe von Gebäuden, die eine Straße auf einer oder beiden Seiten begleitet.
「Straßenzeile」の語源語源
Straßenzeileは、Straße(通り)とZeile(列)から成る複合語で、通りに沿う建物の列をそのまま表す
「Straßenzeile」のコラムコラム
- 街の再開発を語るとき、古いStraßenzeileの保存は、建物単体でなく通り沿いの連続した景観を残すことを指す