「Starstecher」のコアイメージコアイメージ
目の中の濁りを針で押しのけ、視界を戻そうとする施術者
「Starstecher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Starstecher war ein Fachmann, der den grauen Star mit einer Nadel behandelte.
「Starstecher」の語源語源
Starstecherは、Star（白内障）とStecher（stechen「刺す」人）から成る複合語で、針を使う施術者を表す
「Starstecher」のコラムコラム
- 「grauer Star」は現代ドイツ語でも白内障を指すが、Starstecherは現代の眼科医ではなく、針を使った昔の施術者を指す歴史語