「Sicherheitsnadel」のコアイメージコアイメージ
針先を受け口にしまって固定し、布を安全に留める道具
「Sicherheitsnadel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine dünne Metallnadel zum Zusammenhalten von Stoffen, deren Spitze in einer Schutzhülle einrastet.
「Sicherheitsnadel」の語源語源
Sicherheitsnadelは、Sicherheit(安全)と Nadel(針)を組み合わせた複合語で、針先を守って留める針を表す
「Sicherheitsnadel」のコラムコラム
- Stecknadelは針先が露出したままだが、Sicherheitsnadelは留め具で針先を覆える使い分け
「Sicherheitsnadel」は英語では
- 「安全ピン」 → safety pin和英辞典で見る