Schwellenreißer

「Schwellenreißer」の発音・読み方

/ˈʃvɛlənˌʁaɪ̯sɐ/

「Schwellenreißer」の意味

「Schwellenreißer」の例文

Mit dem Schwellenreißer entfernten die Arbeiter eine alte Schwelle.

作業員たちは枕木引抜具で古い枕木を取り外した。

「Schwellenreißer」のコアイメージコアイメージ

線路を支える枕木をつかみ、引き上げて取り外す作業用の道具

「Schwellenreißer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gerät zum Herausziehen von Schwellen aus einem Gleis.

「Schwellenreißer」の語源語源

Schwellenreißerは、Schwellen「枕木の」とreißen「引き裂く、引き抜く」から成る複合語で、枕木を抜く道具を表す

「Schwellenreißer」のコラムコラム

  • Schwelleは一般語では「境目」や「敷居」も表すが、鉄道の話では枕木を指す用法があり、専門語の意味を分ける手がかりになる
↑ TOPへ