「Schockschwerenot」のコアイメージコアイメージ
困りごとや驚きが一気に押し寄せ、思わず強く声が出るイメージ
「Schockschwerenot」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ausruf, mit dem man starke Überraschung, Verärgerung oder Bestürzung ausdrückt
「Schockschwerenot」の語源語源
Schockschwerenotは、Schockとschwere Notを重ねた強い感嘆表現で、驚きや困りごとを表す形になった語
「Schockschwerenot」のコラムコラム
- Schockschwerenotは、現代の会話で本気の悪態として使うより、古風で冗談めかした大げさなせりふに現れやすい感嘆詞