「Scheißnacht」のコアイメージコアイメージ
夜の時間が不快な問題の連続になり、早く終わってほしい状態のイメージ
「Scheißnacht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Scheißnacht bezeichnet eine Nacht, in der besonders viel schiefgeht oder die sehr unangenehm verläuft.
「Scheißnacht」の語源語源
Scheißnachtは、Scheißが悪い状態を強く表し、Nachtと合わさって最悪の夜を指す語
「Scheißnacht」のコラムコラム
- ScheißnachtのScheiß-は排せつ物を直接指すのではなく、名詞の前で不満や強い嫌悪を表すくだけた要素