「Scheißarm」のコアイメージコアイメージ
お金や生活の余裕がほぼなく、貧困の深刻さを強く示す状態
「Scheißarm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So arm, dass eine Person fast kein Geld für ein normales tägliches Leben hat.
「Scheißarm」の語源語源
Scheißarmは、Scheißが「ひどい」という強調を加え、armの「貧しい」と合わさって、極端な貧しさを表す語
「Scheißarm」のコラムコラム
- ScheißarmのScheiß-は下品で強い言い方のため、相手の暮らしを評するときは失礼に響くことがあるくだけた表現