「Schatzinsel」のコアイメージコアイメージ
宝が眠る島を思い描く語で、島そのものより宝との結びつきに焦点がある
「Schatzinsel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Insel, auf der ein Schatz verborgen ist oder vermutet wird.
「Schatzinsel」の語源語源
Schatzinselは、Schatz「宝」とInsel「島」を組み合わせた複合語で、宝のある島を表す
「Schatzinsel」のコラムコラム
- ロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説『Die Schatzinsel』は、日本語の『宝島』に当たり、この語が作品名にも使われることが分かる