「Riesenmissverständnis」のコアイメージコアイメージ
理解のずれが非常に大きくなり、事実とは別の受け止め方になる誤解
「Riesenmissverständnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein sehr großes Missverständnis, das durch eine starke Abweichung zwischen Gesagtem und Verstandenem entsteht.
「Riesenmissverständnis」の語源語源
Riesenmissverständnisは、Riese「巨人」に由来するRiesen-とMissverständnis「誤解」の複合語
「Riesenmissverständnis」のコラムコラム
- 日常会話では深刻な誤解だけでなく、話が大きく食い違った場面を強調する表現としても使われる