「Räuberpistole」のコアイメージコアイメージ
聞く人が本当か疑うほど、話が派手にふくらんでいるイメージ
「Räuberpistole」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Räuberpistole ist eine stark übertriebene Geschichte, deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist.
「Räuberpistole」の語源語源
Räuberpistoleは、RäuberとPistoleから成る複合語で、盗賊や銃が出てくる劇的な話を指す形から、信じにくい話を指す語義につながる
「Räuberpistole」のコラムコラム
- Räuberpistoleは、事実の小さな間違いよりも、話全体が冒険小説のように派手すぎる場合に使われる語