「Phrasenschwein」のコアイメージコアイメージ
使い古された決まり文句が出るたび、罰金のようなお金が豚の貯金箱にたまるイメージ
「Phrasenschwein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Phrasenschwein ist ein Sparschwein, in das man Geld steckt, wenn jemand eine abgedroschene Redewendung benutzt.
「Phrasenschwein」の語源語源
Phrasenschweinは、Phrase(決まり文句)とSchwein(豚)を組み合わせた複合語で、決まり文句と豚の貯金箱を結びつけた表現
「Phrasenschwein」のコラムコラム
- 会議などで陳腐な決まり文句を言った人が小銭を入れる遊びとして使われ、実物の豚を指す語ではない