「Nehmersprache」のコアイメージコアイメージ
外から来た語が、その言語の語彙として根づいていく受け皿
「Nehmersprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sprache, in deren Wortschatz Wörter aus einer anderen Sprache aufgenommen werden.
「Nehmersprache」の語源語源
Nehmerspracheは、語を受け取るNehmerと「言語」を表すSpracheの複合語
「Nehmersprache」のコラムコラム
- Nehmerspracheは語を借りる人ではなく、語を受け入れる言語を指すため、話し手の立場とは無関係