「Minenwerfer」のコアイメージコアイメージ
大きな角度で弾を発射し、直接見えない標的にも届かせる火器のイメージ
「Minenwerfer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Minenwerfer ist ein Feuerwaffensystem zum Verschießen von explosiver Munition mit stark gekrümmter Flugbahn.
「Minenwerfer」の語源語源
Minenwerferは、MinenとWerferの複合語で、前半は爆発物、後半は投げる道具を表し、合わせて爆発物を発射する火器となる
「Minenwerfer」のコラムコラム
- MinenwerferのMinenは地雷だけでなく、かつて迫撃砲弾を表すこともあり、語を直訳して地雷投射器だけと考えると意味を取り違える
「Minenwerfer」は英語では
- 「迫撃砲」 → mortartrench mortar和英辞典で見る