「Lebensmittelkarte」のコアイメージコアイメージ
限られた食料を、決められた量だけ受け取るための公的な引換券
「Lebensmittelkarte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Lebensmittelkarte ist ein amtliches Papier, mit dem man während einer Zeit knapper Vorräte eine festgelegte Menge bestimmter Lebensmittel beziehen darf.
「Lebensmittelkarte」の語源語源
Lebensmittelkarteは、Lebensmittel「食料」とKarte「券・カード」を組み合わせ、食料を受け取る券を表す複合語
「Lebensmittelkarte」のコラムコラム
- Lebensmittelkarteは、現在の買い物用カードではなく、物資不足の時代に配給量を管理した歴史語
「Lebensmittelkarte」は英語では
- 「食糧配給券」 → food stamp和英辞典で見る