「Knopfnase」のコアイメージコアイメージ
丸くふくらんだ鼻先が、顔の中央で小さなボタンのように見えるイメージ
「Knopfnase」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Knopfnase ist eine kleine, runde Nase, die wegen ihrer Form an einen Knopf erinnert.
「Knopfnase」の語源語源
Knopfnaseは、物を留めるKnopf「ボタン」と身体の部分を表すNase「鼻」からできた語
「Knopfnase」のコラムコラム
- Knopfnaseは鼻の形をくだけて表す語で、話し手の親しさや評価によって、かわいらしくも失礼にも受け取られる表現
「Knopfnase」は英語では
- 「団子鼻」 → potato nose和英辞典で見る